Phiên âm : pí mǎ bù wèi biān chuí, pí mín bù wèi xíng fǎ.
Hán Việt : bãi mã bất úy tiên chủy, bãi dân bất úy hình pháp.
Thuần Việt : .
已疲困乏力的馬, 不怕鞭子打得急；已窮困不堪的人民, 不畏懼嚴刑峻法的壓迫。意指為政者, 應以仁存心, 以民心為取向, 切不可一味以嚴法重懲加之於民, 當以民眾利益為先。漢．桓寬《鹽鐵論．紹聖》：「梁氏內潰, 不能禁峻法不止, 故罷馬不畏鞭箠, 罷民不畏刑法, 雖曾而累之, 其亡益乎。」